Die Vorbereitung der neuen Saison

Die Julitage sind stets sehr turbulent: eintreffende Bestellungen, zu fertigende Handschuhe, Pakete, die in alle Welt versandt werden. Man könnte meinen, dass ein Unternehmen wie unseres im Sommer ruhige und beschauliche Tage erlebt — doch das ist nicht der Fall, ganz im Gegenteil. Hier gibt es nie Langeweile, schon gar nicht im Sommer, der ein besonders wichtiger Moment für unsere Produktion ist. In unseren Büros und in den Produktionsräumen wird der Lauf der Zeit seit jeher durch einige besondere Momente markiert: Einer davon ist das Eintreffen der Felle, die von unseren Handwerkern verarbeitet werden. Wir stapeln sie gerne alle zusammen und bewundern das Ergebnis der vielen Farben im Sonnenlicht. Es ist ein Moment, der sich seit Jahrzehnten wiederholt, und dieser Blick auf das Farbenkaleidoskop hat etwas Magisches. Diese Farben betrachtend lächle ich und denke an meine Familie, an die Tradition, die die Marke Restelli auszeichnet, und an die Verantwortung, die ich trage, eine italienische Marke mit fast 100 Jahren Geschichte weiterzuführen — seit jeher ein Synonym für Eleganz und Luxus. Es ist wunderschön. Raffaella Restelli